Home > インプラント > インプラント治療の失敗・断念を経験された方へ

インプラント治療の失敗・断念を経験された方へ
For patients for whom treatment has failed or who have been refused implant treatment.

過去にインプラント治療を断られた方、また過去にインプラント治療の失敗を経験された方でも、相談にこられた方のほとんどが、当会の歯科医院で、インプラント治療を受けています。こういった方は、遠方から来院される場合が多く（別記、来院患者様地区）、治療終了後も定期検診を受診されています。
専任のトリートメント・コーディネーターが丁寧に相談を承ります。

Many patients whose implant treatment has failed or have been refused implant treatment by other doctors have visited our clinic and received implant treatment. After finishing their treatment, they come back for periodic check-ups. Most of them come from outside Fukushima prefecture. And more recently, some patients have come from abroad. If you visit our clinic, a treatment coordinator will take care of you.

  1. 「骨不足で、インプラントが出来ない」といわれた方
  2. 過去に「インプラント治療に失敗」された方
  3. 高齢で、上下顎に骨がない方
  4. 骨粗鬆等など、骨の密度が低い方

このような場合は、骨移植やGBR（骨誘導再生療法）そして頬骨インプラント療法（Zygoma implant）を用いて治療を行います。

For

  1. patients who were refused implant treatment because of lack of bone,
  2. patients whose implant treatment failed in the past,
  3. aged patients who have little bone in the upper and lower jaw,
  4. patients with osteoporosis or low bone density,

we have many possible treatments including bone graft, GBR and zygoma implants.

この写真は、1990年10月の写真です。Dr Lars kristerson先生に初めてお会いした時の写真です。（右の先生） この時から、10年以上にわたり、手術のご指導をいただくことになります。
特に、2000年にスウェーデンで発表された、Zygoma implant 法は、その後Dr Kristersonに講演や手術指導を受けました。

Dr. Lars Kristerson (right) and Dr. Watanabe in October, 1990. This was the first time Dr. Watanabe met Dr. Kriterson. Since then, Dr. Watanabe has studied implant surgery with him for more than ten years, every time he comes to Japan.

この写真は、イエテボリ大学Dr. Dahlin教授(左)、とミラノ大学Dr. Simion教授です。 私は、この2人の先生から10数年前からGBRを教わってきました。 この2人のお陰で、当会のGBR、骨移植の成功率が飛躍的に向上し、失敗することがなくなりました。 現在も世界各地の学会で、時々講演を聴く機会があります。
また、Zygoma implant の初期の手術には、国内の波多野尚樹先生にも大変ご協力をいただきました。
他にも、たくさんの国内外の多くの先生方にご指導をいただきました。この場をお借りして、厚くお礼申し上げます。

This picture is of Professor Dahlin (left) of Gotheberg University and Professor Simion of Milan University. Dr. Watanabe has studied the GBR techniques with these two professors for ten years. It is because of these two men that his bone graft success has increased so rapidly. Dr. Watanabe still attends their lectures whenever possible.
Also when he started performing zygoma implants, he received the co-operation of Dr. Naoki Hatano.
Many other people have taught Dr. Watanabe. He thanks them all.